Bocs mindenkitol, akit irrital az angol szovegek megjelenese
a MOKA-n, de ezt leforditani olyan lenne, mint vindozt magyaritani.


Hammer of ExSch

 ..............................


Upgrading to Wife 1.0

Last year a friend of mine upgraded from Girlfriend 4.0 to Wife 1.0
and found that it's a memory hog leaving few system resources for
other applications. He is also now noticing the Wife 1.0 is also
spawning Child-processes which are further consuming valuable
resources. No mention of this particular phenomenon was included in
the product documentation, though other users have informed me that
this is to be expected due to the nature of the application.

Not only that, Wife 1.0 installs itself so that it is always
launched at system initialization where it can monitor all other
system activity. Some applications such as PokerNite 10.3, Bachelor
Party 2.5 and Pubnite 7.0 are no longer able to run on the system
at all, causing the system to lockup when launched (even though the
apps worked fine before).

Wife 1.0 provides no installation options. Thus, the installation
of undesired plug-ins such as Mother-in-law 55.8 and the
Brother-in-law Beta is unavoidable. Also, system performance seems
to diminish with each passing day.

Some features my friend would like to see in the upcoming Wife 2.0:
*    A "don't remind me again" button.
*    Minimize button.
*    Ability to delete the "headache" file
*    An install feature that provides an option to uninstall 2.0
     version without loss of the system resources.
*    An option to run the network driver in "promiscuous mode"
     allowing the system's Hardware Probe feature to be
*    much more useful/effective.

I myself wish I had decided to avoid all of the headaches associated
with Wife 1.0 by sticking with Girlfriend 3.0 Even here, however, I
have found many problems. Apparently you cannot install Girlfriend
4.0 on top of girlfriend 3.0. You must uninstall Girlfriend 3.0
first, otherwise the two versions of Girlfriend will have conflicts
over shared use of the I/O port. Other users have told me that this
is a long-standing problem that I should have been aware of. Guess
that explains what happened to versions 1 and 2.

To make matters worse, the uninstall program for Girlfriend 3.0
doesn't work very well, leaving undesirable traces of the
application in the system. Another identified problem is that all
versions of Girlfriend have annoying little messages about the
advantages of upgrading to Wife 1.0!

VIRUS ALERT !!!

All users should be aware that Wife 1.0 has an undocumented bug.
If you try to install Mistress 1.1 before uninstalling Wife 1.0,
Wife 1.0 will delete MSMoney files before doing the uninstall itself.
Once that happens, Mistress 1.1 won't install and you will get an
"insufficient resources" error message. To avoid the aforementioned
bug, try installing Mistress 1.1 on a different system and "never"
run any file transfer applications (such as Laplink) between the
two systems.

FYI: Don't even think about a shared directory!!!

Universidy, buniversidy see-dancing....

lacko

Haliho!

 kerte:
> Kedves mokazo forditok!
>Forditsatok le nekem azt, hogy:
>Ingyom bingyom ta'libe....

Ime: Eroif ainran modob idetrek anter atch...

Ha mas nyelvre is kered a forditast, csak szolj!  :)

-- Milan

Ha hallok egy viccet a dogozomban, akkorjot kacaraszok, de kesz csoda ha ezt
otthon reprodukalni tudom, isten tudja  de a viccek egyszeruen atsetalnak
bennem. Viszont tudok egy MOST MAR ismerek egy jopofa
talaloskerdest...ahogyhalmegacsiga cimut, nem tudom elmondjam?:)))))))))
szep napot, o kedvet
es sok csokit
vmagdi

Haller,

Mi nincs az oltonyos ciganyeknal? Szek.
Kik laknag a konnektorban? Feszultsek.
Miert van a trolinak ket aramszedoje? Felsovezetek.
Kik irnak a MOKA-ba? Pap Jancsiek.

Milyen szerencse, hogy az "ek" _vegu_ szavakra kell frappans
kerdeseket kitalalni; ha az "ek" _elejuekre_ kellene, biztos
elokerult volna mar nehany nagyszotar...

--

Father-cuka, funda-his/her hole,
Funda cofee kamanduka
Dad cuk funda-hole,
funda cofee kamanduk.

Ha a versek kifogytak, johet a proza. Mar csak azert is jobb, 
mert hosszabb, tobbet tudunk rajta nevetni.

Once was, where was not, behind the Glass Hills an old King...

--

Bestof (szakallas):

Harom kiseger beszelget:
- Milyen cudar vilag van, a multkor elloptak az oramat.
- Ne is mondd, nekem meg a tehenemet loptak el!
- Na, szevasztok, sracok, mennem kell, itt az ido fejni...

--

Olyan az arcom, mint az ozike laba, egy hete nem borotvalkoztam. 
Ajanlom mindenkinek ;-)

-- 

ERN0.since.1971.c16.scene.member.atd06w96,326582.muzak

A cirkuszban az allatiomar mondja:
-Most kerem,mindenki legyen nagyon csondben,mert olyan mutatvany
kovetkezik,amely nagy koncentraciot igenyel.
Nema csond lesz.
Az idomar raut az elotte fekvo krokodil fejere ,az kinyitja a szajat es az
idomar beteszi a farkat .
Majd megint raut a fejere az becsukja.Var egy kicsit ,ismet rauta krokodil
fejere ,a krokodil kinyitja a szajat es lass csodat,nincs semmi baja.
Fergeteges taps.Ekkor megkerdezi a nezoket:
-Na ki az , aki ezt megcsinalja?
Nema csond.De egy no batortalanul jelentkezik.
-En megcsinalom,ha  nem tetszik tul nagyot utni....

Garp

> Three accountants were in the urinal performing their morning constitutional.
> By
> Csaba N.

Ezt azert nem lett volna olyan nehez leforditani....
Ahogy en ismerem:

-Mi Oxfordban kezet mosunk WC utan.
-Mi viszont Cambridge-ben nem hugyozzuk le a kezunket.

Hasonlo:
-Boboo, nekunk van ToalettKacsank!
-Bebee, mi meg nem szarunk a perem ala!

Az apasagnak 3 fazisa van:
"Az en apukam ugyis erosebb...!"
"Hulye vagy fater, te ehhez nem ertesz!"
"Az en apam mindig azt mondta..."

Meghal Senna, es felkerul a mennybe. Odaall Szt Peter ele, aki megkerdezi, hogy
mivel szeretne idefenn foglalkozni?
-Nezze, en vilag eletemben autoversenyzo voltam, mashoz nem is ertek, ugyhogy
valami sofor jellegu feladatot szeretnek kapni.
Hosszas szervezes utan kap egy rozzant Trabit, es o lesz az egyetlen pizzasfiu 
a
mennyben. Szorgalmasan roja az egi orszagutakat, amikor egy napon veszett
dudalassal es ektelen gyorsan elhuz mellette egy tuzvoros Maserati.
(ejtsd:mazera'ti) Amint visszaer a kozpontba, megy Szt.Peterhez reklamalni:
-Peter, hogy lehet az, hogy en a vilag legjobb autoversenyzoje voltam es csak e
gy
nyamvadt Trabantot kaptam? Ma megelozott egy Maserati!
-Az nem Maserati, hanem nazareti, es o a fonok fia.

Fogash

> Legyszi forditsatok le az apa-cuka funda-luka kezdetu,eredetileg
> Kun versiket angolra!

Kerlekszepen:

Father's cuke fun the Luke
Fun the cafe come on duke
Up cuke fun the Luke
Fun the cafe come on duke

Robert

>Felado :  [Hungary]
>Temakor: szovicc ( 11 sor )
>Idopont: Wed Apr 22 17:01:14 EDT 1998 MOKA #1764
>- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
>egy sajat:
>Kik laknak a spagettin?
>Hat a _szo'sze'k_ ;)

Nem is igaz! En talalkoztam veluk, megpedig a templomban... :))
slr

Tudjatok, hogy lesz a poknak telefonja?







Felmaszik a sarokba es telefonja.

a Pokember

Csak egy kis helyre(tyutyu)igazitas:

> Felado :  [Hungary]
>-Mi a mojzsa ?
>-...???
>-Kityi,apjo kenyejdajab.

Inkabb "molyzsak" (kimondva: mojzsa'k), igy hatasosabb...

- - - - - - - - -
> Felado :  [Hungary]
> Temakor: Az egyik iskolapadon olvastam: ( 12 sor )
>Az akarok lenni,
>aki akkor voltam,
>amikor az akartam lenni,
>ami most vagyok.

Azert ezt leirom, megerdemli: ez a Rapulok egyik szamabol van
(ha jol emlekszem "Nem adom fel" a cime, az LGT hason szamaval
van kombinalva). Ha mar itt tartunk, rengeteg jo szoveg van a
szamaikban (Geszti Peter melto utodja Romhanyinak!), pl. a
"Ne'mber one" c. szamban:

	... Ha hire megy a city-ben,
	hogy megjelent a dizsiben,
	hat megfordul az aram is a
	hifiben, de iziben.
		...
	Fenntartasa koltseges igen-igen.
	Kell hozza egy zoldseges,
	legalabb negyven eves szukseges,
	na meg egy Mercedes
		- de jo a Peugeot is!
	Ketseg nem fer hozza (de mas sem),
	miota ivarerett,
	pont egy ilyen szivare lett...

Elnezest a pontatlan idezetert, nincs nalam a szovegkonyv. Ha nem
hurrogtok le, egy-ket reszletet majd kuldok meg.

polyJoe

Leirom egyik kedvenc viccemet:

Ket ember megy a sivatagban.
Mar majdnem ehenhaltak, amikor 
szomjanhaltak.

Zsolti

Ha mar a kisebbsegeknel tartunk, meg egy vicc:


Az oltonyos cigany elmegy az orvoshoz.
-Doktor Ur, elke'kult a va'dlim.
Vizsgalja az orvos, majd azt mondja:
-Sajnos Ga'spa'r(!) ezt bizony le kell vagni!
Ugy is tortenik, levagja a labat terdtol lefele.
Ket het mulva jon megint az oltonyos:
-Doktor Ur, elkekult a combom.
Ujra megvizsgalja az orvos,de megint csak nem tud segiten, hat 
levagja a combjat is. 
Ket het mulva megintcsak kopogtat az elozo kisebbsegi az orvos 
ajtajan:
-Doktor ur elke'kult a tokom is.
Vizsgalja az orvos, de ezt is le kell vagni.Miutan elkeszult a 
mutettel, megkerdezi:
-Te cigany!Nem lehet, hogy fog a farmerod?

Sziasztok Raerok!




Keves allatos viccet olvasok a Mokaban ( a csigat meg az oltonyos 
ciganyt felejtsuk el), ezert kuldok egyet.


A baromfiudvarba uj kakas erkezik.Odamegy hozza az oreg kakas es azt 
mondja:
-Tudom, hogy te vagy a fiatalabb, az erosebb, en megis azt mondanam, 
  egyenlo esellyel dontsuk el kie legyen a ha'rem meg a szemetdomb.
   Elszaladok, ha utolersz atadok neked mindent es eltunok egy 
   eletre.
Gondolkodik a fiatal kakas, de kis ido utan beleegyezik.
Ugy is tortenik.Eliramodik az oreg kakas a fiatal meg utanna.Mar 
majdnem elkapja, amikor kicsapodik a tanyai haz ajtaja, es a gazda 
egy mordallyal szetlovi a fiatal kakast.Kozben odaszol a felesegenek:
- He anyjuk, nem tudom mi van ezekkel, de ez mar a harmadik buzi 
kakas a heten!

Zsolti

Mesel a csiga a menyorszagban:
- Hol Volt, hol nem Volt...a valtakozo feszultseg.

-o-

- Mire hajt a sege'dzele'k?
- Hogy fo"zele'k lehessen.

-o-

- Hogyan koszon a mindian?
- Muff.

-o-

- Mi a feltamadas jelszava?
- Hullahopp.

-o-

- Hogyan halt meg a tengeri csiga?
- Belenezett a tengerimalac orraba.

HelloW!

- Nagyi, neked miert ilyen nagy a fuled?
- Hogy elobb meghalljam, amikor jossz hozzam, Piroska.
- Nagy, es miert ilyen nagy az orrod?
- Hogy jobban erezzem a friss kalacs illatat, Piroska.
- Nagyi, es miert ilyen nagy a szemed?
- Hogy jobban lassam az en szep unokaamat, Piroska.
- Nagyi, es miert ilyen nagy a fejed?
- ANYADNAK NAGYA FEJE BAZZE!!!

byte

MAd

"Beware
 Of entrance to a quarrel, but, being in,
 Bear't that the opposed may beware of thee."		(-Hamlet I:3)

Sziasztok

A munka tizparancsolatat keresem mer regota.
Csak egy parat tudok beloluk, en meg nagyon szeretnem mindet betartani.

1. A munka butit, hulyit, es a nyomorba taszit;
2. Ugy alljal a munkahoz, hogy mas is hozza ferjen;
3. Amit ma megtehetsz, holnap is megcsinalhatod;
??????????
Ha valaki ismeri a tobbit, kerem hogy kuldje el. Tul koran volna, hogy
elkarhozzam.

udv
J

Kik laknak az autoban?
Ke'zife'k.

Kik laknak az otthonban?
Nyomore'k.

Kik laknak a kuka'ban?
Rohade'k.

Kik laknak a kutya ede'nye'ben?
Marade'k.

Kik laknak a su:to:de'ben?
Pe'k.

Kik laknak az e'pti'tkeze'sen?
Omlade'k.

Kik laknak a befagyott ba'nyatavon?
Le'k.


Ha lettek volna, akkor 100 bocs, mert szerintem
en talaltam ki oket eppen most!


Egyik nap megyek a WC-re, eppen vegzem dolgom, amikor megallapitom,
hogy nem latom a Toalett Kacsa-t. Mexolalok:
- ToValett Kacsa?
Ezek utan elegge nehezen tudtam normalisan befejezni a klottyantast.

Meg van egy masik sajat is:
-Hogy hivjak a paraszt tamagocsijat?
-TaNYagocsi. ;)

Nem is vicces? =)

(C) KSL / nagyarc & humorherold

> keves vagy, mint dobostortaban a ritmus... 
- ismeritek azt a valtozatot: keves vagy, mint mackosajtban a brummogas,
na, nemreg kitalaltuk: keves vagy, mint disznosajtban a ro:fo:ge's.

Lehet, hogy igy nem olyan jo, de helyben eleg viccesen hatott.

>JUK... azert ezt megse kene. Altalanos iskola 1. osztalyaban tanittyak.
(ha vicc volt, akkor nem ertettem meg)

Robee

HI All!

Az elobb olvastam a mokkat volt benne egy ket olyan hogy :
olyan ronda volt hogy bottal piszkaltak kiskoraban...stb.

Nos a Maverickbe volt ket ilyen...de en egy fel oraig rohogtem rajta.

"olyan ronda volt hogy csontot kotottek a nyakaba hogy legalabb a kutya 
jatszon vele..."

"olyan ronda volt hogy amikor megszuletett azt hittek hogy seggel elore 
szuletik..."

ja es a vers!

TWO POOR DUDES

Two poor dudes
Will go to harvest
but didnt have bread
There is red onion
In their sack
Its bitter alone.

(az eleje meg rimel is...:)


 

Ja es az ausztraliai Istvanka tok jol leirta azt amit be akartam reg 
kuldeni a csip csip csokarol...
azert elkuldom az en verziomat mert a komamasszonyt en jobban 
forditottam..szerintem.(sertodes ne essek.)

Bite bite jackdaw
Blind crowy
My-buddy-missis ask her wagon
I cant give it 
Hens are sitting on it.

hess hess hess hess...

bye
remelem teccett
dave

-- [ From: Horváth Gábor * EMC.Ver #2.5.02 ] --

Sziasztok!

Nem vallalok felelosseget azert, hogy a kovetkezo viccek eddig nem fordultak
elo a MOKA-ban.. :-))

A bolondokhazaban festik a szobakat. Persze az apoltak is teljes gozzel
segitenek. Egyik eppen a letra tetejen all es meszeli a mennyezetet. Alulrol
felszol neki a tarsa:
- Komam, kapaszkodj meg jol a pemzliben, mert elviszem a letrat!


A bolond a folyoson setal, madzagon huz maga utan egy ures papirdobozt. Arra
jon a foorvos:
- Setaltatjuk a kutyuskat? - kerdezi
- Mit gondol, doktor ur! Hisz ez egy kozonseges ciposdoboz!
A foorvos magaban megallapitja: ugy latszik, hogy hatekony a kezeles! Majd
elegedetten tavozik.
A beteg odaszol a dobozhoz:
- Na, kiskutyam, ezt jol atvertuk!


A paciens bekerul a bolondok hazaba, mert folyton csuzlit eszkabalt, es
kilotte a kornyek osszes ablakat. 3 hetig kezelik, majd az orvosa megkerdezi
tole:
- Mihez kezdene, ha most kiengednenk?
- Azonnal csinalnek egy csuzlit, es kilonem vele az osszes ablakot!
Na, ujabb 3 het kezeles utan:
- Most mihez fogna szabadulasa utan?
- Azonnal csinalnek egy csuzlit, es kilonem vele az osszes ablakot!
Ujabb 2 het mulva...
- Most mit csinalna?
- Elmennek egy szorakozohelyre, ahol felcsipnek egy lanyt!
- Na, ez jol hangzik!
- Elvinnem a lakasomra.
- Meg jobb!
- Leszednem a ruhajat, a bugyijabol kiszednem a gumit, csinalnek egy csuzlit
es kilonem vele az osszes ablakot!


A trabantos lerobban az ut szelen. Integetesere megall egy Porsche. Nem
tudjak megjavitani a kocsit, ezert a porsches elkezdi vontatni.
Kisvartatva elszaguld mellettuk egy Ferrari. A porschesban felforr az epe,
es ralep a gazra. Mar 180-nal szaguldoznak: a trabantos erzi, hogy hamarosan
szetesik alatta a jargany. Vadul elkezd hat dudalni.
Elrobognak egy benzinkut elott, a kutas amulva lesi oket. Majd berohan a
telefonhoz, felhivja a baratjat:
- Oregem, ilyet meg nem lattal! Egy Porsche es egy Ferrari versenyeznek.
Mogottuk szaguldozik egy Trabant es veszettul dudal, mert elozni akar!

Udv.:
				HvG

Ezt meg biztos nem ismeritek:

Ket indian elteved a sivatagban. Mennek, mennek, egyszer csak megszolal
az egyik:
-Loj egyet a levegobe, hatha meghallja valaki!
-Jo.
Mennek tovabb, az egesz megismetlodik meg vagy 5-6 alkalommal. Mar
rettenetesen odavannak, amikor az oreg megszolal:
-Lojel mar megegyet, hatha ezt meghalljak!
-Nem tudok, elfogyott a lo"szer (vagy a lo'szar?)...

            oOo

-Hogy hivjak a hulye indiant?
-To:lto" Toll.

-Es az atvagott indiant?
-Ipi-apacs.

            oOo

A feher misszionarius evek ota egyutt el a szenfekete bennszulott
torzzsel. Egy alkalommal a torzsfonok hivatja a satraba. Bevonul, es
nagyon ellenseges hangulattal talalja magat szembe.
-Te misszionarius-kerzdi a torzsfonok-Kenytelenek leszunk teged
kivegezni!
-Miert?
-Az en torzsem lenni mindenki fekete. Miota te lenni itt, szuletni sok
kis kaveszinu, meg rozsaszin gyerekek. Ha en ezt kinn elmondani,
misszionarius lesz nyekk.
-Figyelj csak torzsfonok! Ha nem fogod be a pofadat, elmondom, hogy 
te a kecskekkel ...?
-Psszt! Ha te nem szolni torzsemnek, torzsfonok fog hallgatni...


	developer

Hali!

2 csiga beszelget:
 - At kene menni az ut tuloldalara!
 - Aaa! Oda szuletni kell!


2 rendor beszelget, hogy melyikojuk felesege a hulyebb:
 - Az enyem olyan hulye, hogy naponta berak a taskajaba 2 
ponyvaregenyt, pedig nem is tud olvasni!
 - Az semmi! Az enyem meg mindennap berak 3 ovszert a taskajaba, 
pedig nincs is fa@a!

Tsao!
Feco

>Felado :  [Hungary]
>Temakor: aprosagok ( 31 sor )
>Idopont: Tue Apr 21 07:43:47 EDT 1998 MOKA #1763
>- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
>
> Sziasztok!
>
>
>Az iment hallottam a radioban:
>
>Clintonnak a legutobbi csucstalalkozo alkalmaval egy trefas kedvu ujsagiro
egy
>konyvet nyujtott at ajandekkent a kamerak kereszttuzeben. Amikor az elnok
megpi
>llantotta, hogy az a Kamaszutra egy uj kiadasa, felhaborodva visszaadta az
ajan
>dekozonak.
Hi!

Nem akarok kotozkodni, de En lattam az errol keszult kepsort a T.V.-ben.
Clinton visszaadni ugyan vissza adta ,de nem felhaborodassal csak egy nagy
nevetes kisereteben.


Igi

Pistikehez bekopogtat egy uzletkoto.
Pistike ajtot nyit. Cigi, alkohol illat szajbol ki. Kopes jobbra le.
Az uzletkoto megkerdezi:
Pistike szuleid otthon vannak?
Mit gondolsz?

Csa
Joco

Hiaba kattintott ketszer az ajtora nem nyilt ki.
Greg